You are viewing [info]sergmos's journal

Previous Entry | Next Entry

Речник и Огородник

sergmos
ЧиполлиноИз "Чиполлино" Джанни Родари: " – Злодей! – кричал сеньор Помидор. – Разбойник! Вор! Мятежник! Бунтовщик! Ты построил этот дворец на земле, которая принадлежит графиням Вишням, и собираешься провести остаток своих дней в безделье. – Ваша милость, – взмолился кум Тыква, – уверяю вас, что у меня было разрешение на постройку домика! Мне его дал когда-то сам граф Вишня! – Граф Вишня умер тридцать лет тому назад – мир его праху! – а теперь земля принадлежит двум благополучно здравствующим графиням. Поэтому убирайся отсюда вон без всяких разговоров! Остальное тебе разъяснит адвокат... Эй, Горошек, где вы тут? Живо! Синьор Зеленый Горошек, деревенский адвокат, очевидно, был наготове, потому что немедленно выскочил откуда-то, словно горошинка из стручка. Каждый раз, когда Помидор являлся в деревню, он звал этого расторопного малого, чтобы тот подтвердил его распоряжения подходящими статьями закона.

... Ну вот, теперь наша история и в самом деле кончилась. Правда, есть еще на свете другие замки и другие дармоеды, кроме принца Лимона и синьора Помидора, но и этих господ когда-нибудь выгонят, и в их парках будут играть дети. Да будет так!

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
[info]sergmos wrote:
Feb. 8th, 2010 09:44 am (UTC)
Re: Эх-ма...
Прошу перепостить ! :)
(Deleted comment)
(Deleted comment)
[info]sergmos wrote:
Feb. 8th, 2010 01:46 pm (UTC)
Re: Эх-ма...
Пасибки! :)
[info]kibirov wrote:
Feb. 8th, 2010 05:06 pm (UTC)
Re: Эх-ма...
У меня в ленте прямо вот рядом с этим постом - Богушевская о том же самом:
http://bogushevich.livejournal.com/164634.html

Очевидные параллели ;)
[info]nataly_samba wrote:
Feb. 8th, 2010 09:15 am (UTC)
джанни родари - гениален
[info]sergmos wrote:
Feb. 8th, 2010 09:45 am (UTC)
В послевоенной Италии 50-х годов мафия с местными властями разруливали с землей, если было нужно и поджигали и убивали.
[info]smzrtski wrote:
Feb. 8th, 2010 09:29 am (UTC)
А что там с помидорами в России случилось? Неужели консервировать стали? Ура!
[info]sergmos wrote:
Feb. 8th, 2010 01:47 pm (UTC)
Ждемс!
[info]alex_bezpalevny wrote:
Feb. 8th, 2010 04:51 pm (UTC)
:)
[info]jazzyradio wrote:
Feb. 8th, 2010 09:20 pm (UTC)
охохо))
да, как там? история по спирали?))
[info]_78_ wrote:
Feb. 9th, 2010 12:41 pm (UTC)
И ведь так!
( 10 comments — Leave a comment )
Powered by LiveJournal.com